法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

针对广东湛江一男子被指杀死亲叔后挟持一初二女生逃跑一案，1月11日下午，湛江市徐闻县公安局前山派出所工作人员告诉澎湃新闻，现在涉嫌杀害亲叔的嫌疑人已被抓，被挟持的女孩安全，父母已到派出所来接，其他信息暂时不方便透露。

《媒体曝光窃听黑色产业链，受害人遍布全国》王炳忠：我在接受您访问前，和台湾知名政治评论人黄智贤女士吃过饭，她讲了一句话：台湾从1895年被割让给日本以后，一直到今天，要做一个中国人，是一件必须要承受很大压力的事情。现在大陆改革开放全面崛起，大家觉得作为中国人很自然、很光荣。但在台湾，必定会遭遇舆论压力。尤其是之前的陈水扁和现在的蔡英文搞“去中国化”，但我对自己是中国人的理念从来没有动摇。